แฟ้มประวัติ龟宝仁宝~你妈我放假了!รูปถ่ายบล็อกรายการเพิ่มเติม เครื่องมือ วิธีใช้

บล็อก


2/12/2549

SPECIAL HAPPINESS(中+日+音)

SPECIAL HAPPINESS

作詞 K2
作曲 Gajin
編曲 知野芳彦

朝(あさ)目覚(めざ)め繰(く)り返(かえ)す生活(せいかつ)
太陽(たいよう)の光(ひかり)の中(なか) 君(きみ)は 僕(ぼく)の腕(うで)の中(なか)で

目覚(めざ)ましが鳴(な)り響(ひび)く中(なか)で
時計(とけい)の針(はり)が進(すす)んで行(い)く どんな夢(ゆめ)を見(み)てる? 

忘(わす)れない 2人(ふたり)繋(つな)いだ手(て)と手(て) 温(あたた)かい温(ぬく)もり  
思(おも)い出(で)を 沢山(たくさん)作(つく)ろう 

これからの2人(ふたり)には どんな2人(ふたり)が待(ま)ってるの?
特別(とくべつ)なんて何(なに)もいらない 君(きみ)が笑(わら)うだけ
好(す)きだから不安(ふあん)だよ 感(かん)じる今(いま)このすべてが
そっと抱(だ)きしめ愛(あい)を確(たし)かめるから 目(め)を開(あ)けたその時(とき)

はしゃぎまわる neko?のように 
僕(ぼく)の心(こころ)の中(なか)にそっと いつも傍(そば)にいるから

繰(く)り返(かえ)す事(こと)のない失敗(しっぱい)なんて
忘(わす)れてさ 2人(ふたり)で行(い)こうよ 夢(ゆめ)の中(なか)へ

僕(ぼく)らには 何(なに)ガ必要(ひつよう)なんだろう
答(こた)えは誰(だれ)も知(し)らない
愛(あい)の涙(なみだ) いくらでも流(なが)せばいい

強(つよ)がりな君(きみ)だけど 見(み)せる子供(こども)のような目(め)を
流(なが)しだ涙(なみだ) 全(すべ)て受(う)け止(と)め 包(つつ)み込(こ)むよ
頼(たよ)りない僕(ぼく)だけど 君(きみ)を思(おも)うよ誰(だれ)よりも
何(なん)でもないささやかな事(こと)さえ 特別(とくべつ)な幸(しあわ)せ

どんな景色(けしき)を見(み)たんだろう
どんな想(おも)いをしたんだろう
苦(くる)しい時(とき)ただ傍(そば)にいてくれる それだけで 幸(しあわ)せなんだ
僕(ぼく)らには何(なに)が待(ま)ってるの?
どんな事(こと)も2人(ふたり)で越(こ)えて行(い)こう
ケンカして日(ひ)も
雨上(あめあ)がりの晴(は)れた日(ひ)も ずっと…

これからの2人(ふたり)には どんな2人(ふたり)が待(ま)ってるの?
特別(とくべつ)なんて何(なに)もいらない 君(きみ)が笑(わら)うだけ
好(す)きだから不安(ふあん)だよ 感(かん)じる今(いま)このすべてが
そっと抱(だ)きしめ愛(あい)を確(たし)かめるから 目(め)を開(あ)けたその時(とき)

朝(あさ)目覚(めざ)め繰(く)り返(かえ)す生活(せいかつ)
太陽(たいよう)の光(ひかり)の中(なか) 君(きみ)は 僕(ぼく)の腕(うで)の中(なか)で

-----------------------------------------------------------------

[罗马音]

a sa me za me ku ri ka e se i ka tsu
ta i yo u no hi ka ri no na ka ki mi wa bo ku no u de no na ka de

me za ma shi ga na ri hi bi ku na ka de
to ke i no ha ri ga su su n de i ku do n na yu me wo mi te ru

wa su re na i fu ta ri tsu na ga i da te to te a ta ta ka i i ku mo ri
o mo i de wo ta ku sa n tsu ku ro u

ko re ka ra no fu ta ri ni wa
do n na fu ta ri ga ma tte ru no
to ku be tsu na n de na n mo i ra na i
ki mi ga wa ra u da ke
su ki da ka ra fu a n da yo
ka n ji ru i ma ko no su be te ga
so tto ta ki shi me a i wo ta shi ka me ru ka ra
me wo a ke ta so no to ki

ha ssya ki ma wa ru ne ko no yo u ni
bo ku no ko ko ro no na ka ni so tto
i tsu mo so ba ni i ru ka ra

ku ri ka e su ko to no na i shi ppa i nan te
wa su re te sa fu ta ri te i ko u yo yu me no na ka e

bo ku ra ni wa  na n ga hi tsu yo u na n da ro u
ko ta e wa da re mo si ra na i
a i no na mi da i ku ra de mo na ga se ba i i

tsu yo ga ri na ki mi da ke do
mi se ru ko do mo no yo u na me wo
na ga shi da na mi da su be te u ke to me
tsu tsu mi ko mu yo
ta yo ri na i bo ku da ke do
ki mi wo o mo u yo da re yo ri mo
na n de mo na i sa sa ya ka na ko to sa e
to ku be tsu na shi a wa se

do n na ke shi ki wo mi ta n da ro u
do n na o mo i wo shi ta n da ro u
ku ru shi i to ki ta da so ba ni i te ku re ru
so re da ke de oh shi a wa se na n ta
bo ku ra ni ha na i ga ma tte i ru no
do n na ko to mo fu ta ri de ko e te yu ko u
ke n ka shi te hi mo a me a ga ri no ha re ta hi mo
zu tto...

ko re ka ra no fu ta ri ni wa
do n na fu ta ri ga ma tte ru no
to ku be tsu na n de na n mo i ra na i
ki mi ga wa ra u da ke
su ki da ka ra fu a n da yo
ka n ji ru i ma ko no su be te ga
so tto ta ki shi me a i wo ta shi ka me ru ka ra
me wo a ke ta so no to ki

a sa me za me ku ri ka e se i ka tsu
ta i yo u no hi ka ri no na ka ki mi wa bo ku no u de no na ka de

---------------------------------------------------------------

[中译]

清晨醒来,开始新一天的生活
阳光洒下,你置身于我的臂弯


被铃声唤醒
看着时针移动,(刚才)是怎样的梦呢?

不要忘记 紧握双手的温暖
两人一起 创造更多的回忆


从此以后的两个人
将有什么等待着我们
不需要什么特别的东西
只要拥有你的笑容就已经足够

因为喜欢所以不安
在这一刻,我拥有了全部
睁开眼睛的时候
想偷偷地抱住你,占有你,来确认这份爱


象发射器上旋转着的猫咪
我的心 忐忑不安
你会一直 在我身边的吧


就是这样,无法重新来过的那些失败
忘了吧,2个人一起,追寻梦想


对于我们来说,
到底需要什么,谁也不知道~


逞强的你
为爱流泪,多少才算足够
看着你孩子一样的眼睛
想承受你所有的眼泪
不让你再哭泣

无助的我
却比谁都更牵挂你
即使是再细小的事
对我来说,却是特别的幸福


(你)看到的是怎样的景色
(你)在想些什么
即使再困苦,想到那边的你
仅仅那样 oh 已是幸福

我不会只是等待
再怎样(困难) 事,两人也能一起度过
(即使)吵嘴也消释,雨过也会天晴
一直一直一直一直.....

从此以后的两个人
将有什么等待着我们
不需要什么特别的东西
只要拥有你的笑容就足够了

因为喜欢所以不安
在这一刻,我拥有了全部
睁开眼睛的时候
想偷偷地抱住你,占有你,来确认这份爱

清晨醒来,开始新一天的生活
阳光洒下,你置身于我的臂弯
~special happyness

ข้อคิดเห็น

โปรดรอสักครู่...
ขออภัย ข้อคิดเห็นที่คุณป้อนยาวเกินไป โปรดย่อให้สั้นลง
คุณไม่ได้ป้อนข้อมูลใดๆ โปรดลองอีกครั้ง
ขออภัย เราไม่สามารถเพิ่มข้อคิดเห็นของคุณได้ในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง
ในการเพิ่มข้อคิดเห็น คุณต้องได้รับการอนุญาตจากผู้ปกครองของคุณ ร้องขอการอนุญาต
ผู้ปกครองของคุณได้ปิดการแสดงข้อคิดเห็น
ขออภัย เราไม่สามารถลบข้อคิดเห็นของคุณได้ในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง
คุณแสดงข้อคิดเห็นเกินขีดจำกัดสูงสุดที่สามารถทำได้ในหนึ่งวันแล้ว โปรดลองอีกครั้งในอีก 24 ชั่วโมง
บัญชีของคุณถูกปิดใช้งานการแสดงข้อคิดเห็น เนื่องจากระบบของเราพบว่าคุณอาจกำลังสแปมผู้ใช้รายอื่น หากคุณมั่นใจว่าบัญชีของคุณถูกปิดใช้งานอย่างไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อ ฝ่ายสนับสนุน Windows Live
ดำเนินการตรวจสอบความปลอดภัยทางด้านล่างเพื่อให้การแสดงข้อคิดเห็นของคุณเสร็จสมบูรณ์
อักขระที่คุณป้อนในการตรวจสอบความปลอดภัยต้องตรงกับอักขระในรูปภาพหรือเสียง

ในการเพิ่มข้อคิดเห็น ให้ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Windows Live ID ของคุณ (หากคุณใช้ Hotmail, Messenger หรือ Xbox LIVE คุณมี Windows Live ID อยู่แล้ว) ลงชื่อเข้าใช้


หากยังไม่มี Windows Live ID ลงทะเบียน

การติดตามข้อมูล

URL การติดตามข้อมูลสำหรับข้อมูลนี้คือ:
http://520-hidelove-520.spaces.live.com/blog/cns!457AAB6832661761!1398.trak
เว็บล็อกที่อ้างอิงข้อมูลนี้
  • ไม่มี